Новости города БезФормата.Ru
Новопокровская
Главные новости
 
Задать вопрос?

«Из века в век» презентация славянской поэзии

31 августа в Межпоселенческой центральной библиотеке в рамках Международного фестиваля искусств «Степная лира» состоялась презентация славянской поэзии «Из века в век» с участием поэтов и переводчиков Гловюк Сергея (Москва), Джунковой Катарины (Словакия), Предрага  Белошевич (Республика Сербска), Радомира Уляревич (Черногория).        На встрече присутствовали работники культуры Белоглинского, Брюховецкого, Гулькевичского,  Красноармейского, Павловского районов,   библиотекари поселенческих и сельских библиотек Новопокровского района, активные читатели и любители поэзии.
  Одним из самых сложных, высоких и изысканных проявлений любой культуры является именно поэзия. Многие источники, дошедшие до нас из глубины веков и даже тысячелетий, представляют собой стихи и поэмы. Уже это говорит о том, что предки превыше всего ценили одухотворенную поэзию, не только повествующую о каких-то событиях, но и помогающую слушателям проникнуться ими, воспринять как можно ближе.
Директор МБУК «Межпоселенческая центральная библиотека»  Светлана Владимировна Шулер приветствовала гостей и выразила надежду, что фестиваль «Степная лира» будет способствовать сближению народов, дальнейшему сотрудничеству и приобщению молодого поколения к славянской культуре.
  Представил зарубежных авторов Сергей Гловюк – поэт, переводчик, активный популяризатор славянской литературы.    Он рассказал о своей работе над межкультурным проектом, который объединил между собой поэтов, пишущих на славянских языках. Речь шла об издании многотомной антологии «Славянская поэзия XX–XXI. Из века в век». В этой двуязычной серии уже вышли 10 томов: македонский, сербский, белорусский, украинский, болгарский, чешский, словацкий, хорватский, словенский и польский. В сборниках рассматриваются вопросы поэтической культуры славянских народов с привлечением материала чешской, словацкой, польской, словенской, болгарской и русской литератур.   Поэт читал стихи отдельных представителей Македонии, Сербии, Словакии, а также стихи собственного сочинения.
  Предраг  Белошевич - поэт, писатель, переводчик и драматург, преподаватель кукловождения, магистр искусств Республика Сербска, познакомил присутствующих с культурой своей страны.     Интересны слушателям были этапы его творчества, разнообразные формы поэзии. Его звуковое стихотворение «Человек и время» было понятно всем присутствующим без слов.
Тепло встречали самую юную гостью Катарину Джункову, писательницу, поэтессу и переводчика из Словакии. Катарина увлеченно и с любовью рассказала слушателям историю культуры Словакии и Чехии, поделилась впечатлениями о Санкт – Петербурге, прочитала стихотворение, посвященное  этому городу на своем родном языке.   Ее стихи затрагивают самые тонкие струны души и вызывают массу положительных эмоций.
Поэт, литературный критик, книгоизда­тель Радомир Уляревич представил Черногорию, интересно рассказал об исторических местах своей Родины, которые можно назвать музеем средневековой культуры, где бывали Кирилл и Мефодий. Особый интерес у присутствующих вызвало то, что в Черногории находится рукопись под названием «Барская летопись», текст которой перекликается со «Словом о полку Игореве», но является более поздним документом. Поэт читал свои стихи на сербском языке.
В течение встречи присутствующие задавали вопросы авторам по поводу их творческих планов, организации фестивалей за рубежом, отношении к таким мероприятиям в их странах.
В заключение поэты подарили библиотеке сборники своих произведений с авторскими подписями. Надеемся, что среди предложенных стихов наши читатели найдут те, которые станут для них настоящим открытием в поэзии. 
30 августа на территории муниципального образования Новопокровский район стартовал Международный фестиваль искусств «Степная лира», с участием видных отечественных и зарубежных деятелей культуры.
04.09.2017 Администрация МО ст. Новопокровская
Творческая делегация Гулькевичей на фестивале «Степная лира» - Министерство КультурыВ Новопокровском районе продолжается Международный фестиваль искусств в рамках празднования 80-летия со дня образования Краснодарского края и 190-летия со дня образования станицы Новопокровской.
01.09.2017 Министерство Культуры
многонациональный армавир - Армавирский Собеседник  Уважаемые жители города Армавира! 31 августа в 18.00 часов в городском парке культуры и отдыха пройдет День немецкой культуры в рамках 6-го городского фестиваля национальных культур «Многонациональный Армавир».
30.08.2017 Армавирский Собеседник
Ирина Ковалева - Сельская газетаПродолжаем знакомить с участниками Международного фестиваля искусств «Степная лира», который состоится в станице Новопокровской 30, 31 августа и 1 сентября Ирина Ковалева Ирина Ковалева – поэт, переводчик, публицист.
23.08.2017 Сельская газета
В Краснодаре пройдут экскурсии по местам памяти - Аргументы и фактыПатриотические программы подготовили музеи кубанской столицы В Краснодаре пройдут экскурсии по памятным местам, сообщили в пресс-службе краевого минтуризма.
20.01.2018 Аргументы и факты
В Ейском районе отмечен рост ДТП - Ейск.ИнфоНе прошло и двух недель с начала 2018 года, а уже на территории Ейского района произошло 64 ДТП, из них 6 ДТП с пострадавшими, в которых 9 человек получили телесные повреждения, в том числе и один несовершеннолетний.
20.01.2018 Ейск.Инфо
Грандиозный 105-летний юбилей отпраздновала учительница из Краснодарского края - KrasnodarMediaЖительницу Новороссийска с днем рождения поздравили не только родственники и благодарные ученики, но и президент РФ Владимир Путин (ФОТО) 20 января, KrasnodarMedia.
20.01.2018 KrasnodarMedia
В Славянском районе завершено расследование уголовного дела о краже - Slavyansk.TodayПоводом для возбуждения уголовного дела стало заявление, поступившее в дежурную часть от местной жительницы.
20.01.2018 Slavyansk.Today
Грузовик по пути протаранил 4 авто - Прибой
Грузовик по пути протаранил 4 авто
По уточненной информации, в сегодняшнем ДТП с фурой пострадали два человека, водитель и пассажирка легковушки, которую задел гружённый мешками с цементом грузовик.
Прибой
Только что в Геленджике на улице Кирова произошло ДТП с участием фуры - Прибой
Только что в Геленджике на улице Кирова произошло ДТП с участием фуры
У тяжеловеса отказали тормоза и автомобиль снес ограждение начиная от улицы Толстого до ул.Октябоьской (район школы #1.
Прибой
Житель Казахстана обманул кубанского предпринимателя на 2 млн рублей - Аргументы и факты
Житель Казахстана обманул кубанского предпринимателя на 2 млн рублей
Мошенника задержали в краевом центре Житель Казахстана обманул кубанского предпринимателя на 2 млн рублей, сообщает пресс-группа УМВД по Краснодару.
Аргументы и факты
В Краснодаре пройдут экскурсии по местам памяти - Аргументы и фактыПатриотические программы подготовили музеи кубанской столицы В Краснодаре пройдут экскурсии по памятным местам, сообщили в пресс-службе краевого минтуризма.
20.01.2018 Аргументы и факты
Божественная сила крещенской воды - Вольная КубаньПРАЗДНИК. Православная Кубань встретила один из важнейших церковных праздников — Крещение Господне.
20.01.2018 Вольная Кубань
Любо, братцы, любо! - Администрация МО Калининский р-нВчера, 19 января, в Доме культуры ст. Старовеличковской состоялось выступление самого яркого коллектива Краснодарского края Кубанского казачьего хора.
20.01.2018 Администрация МО Калининский р-н
иер. Антоний - Армавирский Собеседник
Духовный календарь: «… И воскресая для Бога»
19 января Русская Православная Церковь совершает празднование Крещения Господня.
Армавирский Собеседник
Актеры Драмтеатра отправились на Пушкинский фестиваль в Псков - Аргументы и факты
Актеры Драмтеатра отправились на Пушкинский фестиваль в Псков
Пушкинский фестиваль – это единственный театральный форум, который сочетает в себе теорию и практику постижения театра Пушкина, то есть не только спектакли,
Аргументы и факты
«Классика на все времена» - Газета Заря Кубани
«Классика на все времена»
Вчера в читальном зале Славянской межпоселенческой центральной библиотеки состоялся литературный час «Классика на все времена»,
Газета Заря Кубани
Названы победители футбольного первенства - Голос Правды20 Мальчишки из спортшкол района на зимнем первенстве доказали, что растет достойная футбольная смена.
20.01.2018 Голос Правды
В Краснодар приехали 190 сильнейших атлетов мира - Аргументы и фактыВ краевом центре начался Международный турнир по греко-римской борьбе памяти И.М.
19.01.2018 Аргументы и факты
bNkmr0BJNE4 - ВК Динамо«Динамо» встречается дома с одноимённым клубом из Казани. Завтра, 20 января, наша команда будет принимать у себя дома в рамках 15 тура чемпионата России лидера турнира «Динамо-Казань».
20.01.2018 ВК Динамо
Наш мотоболист попал в сборную России - Голос Правды
Наш мотоболист попал в сборную России
19 Одним из героев торжественного чествования спортсменов Федерации мотоциклетного спорта России стал и воспитанник спортшколы «Кировец» Кирилл Тепляков.
Голос Правды
Дома не повезло - Краснодарские известия
Дома не повезло
« Хоккеисты «Сочи» проиграли аутсайдеру - братиславскому «Словану»» Евгений Тованчев sport@ki-gazeta.
Краснодарские известия
В Абу-Даби отличная погода… - Краснодарские известия
В Абу-Даби отличная погода…
«Футболисты «Краснодара» готовятся к весенней стадии чемпионата России в ОАЭ» Евгений Тованчев sport@ki-gazeta.ru Квартируют «быки» в отеле Park Hyatt Abu Dhabi.
Краснодарские известия
Скончался 21-летний игрок кубанской команды КВН «НАТЕ» и команды Высшей лиги КВН - ЮгополисЭто уже вторая за последние несколько дней потеря среди участников Клуба веселых и находчивых.
20.01.2018 Югополис
Снимок со спутника - Администрация города КраснодарГлава города провел оперативное совещание по ситуации с данным земельным участком.
20.01.2018 Администрация города Краснодар
«В целом, в противодействии распространению наркотиков  сделан шаг вперед  по сравнению с прошлым годом»,
20.01.2018 NrNews.Ru
Спортивный праздник прошел сегодня в спортивном комплексе «Олимп» города Лабинск, где собрались делегации сельских поселений муниципалитета, спортсмены, ветераны и учащиеся спортивных школ.
20.01.2018 Администрация Краснодарского края
Перенаселение в Сочи - ГТРК Кубань в г. СочиСочи в этом году может официально войти в разряд крупнейших городов России, т. е. численность постоянно проживающего населения превысит полмиллиона человек.
20.01.2018 ГТРК Кубань в г. Сочи