Новости города БезФормата.Ru
Новопокровская
Главные новости
 
Задать вопрос?

«Из века в век» презентация славянской поэзии

31 августа в Межпоселенческой центральной библиотеке в рамках Международного фестиваля искусств «Степная лира» состоялась презентация славянской поэзии «Из века в век» с участием поэтов и переводчиков Гловюк Сергея (Москва), Джунковой Катарины (Словакия), Предрага  Белошевич (Республика Сербска), Радомира Уляревич (Черногория).        На встрече присутствовали работники культуры Белоглинского, Брюховецкого, Гулькевичского,  Красноармейского, Павловского районов,   библиотекари поселенческих и сельских библиотек Новопокровского района, активные читатели и любители поэзии.
  Одним из самых сложных, высоких и изысканных проявлений любой культуры является именно поэзия. Многие источники, дошедшие до нас из глубины веков и даже тысячелетий, представляют собой стихи и поэмы. Уже это говорит о том, что предки превыше всего ценили одухотворенную поэзию, не только повествующую о каких-то событиях, но и помогающую слушателям проникнуться ими, воспринять как можно ближе.
Директор МБУК «Межпоселенческая центральная библиотека»  Светлана Владимировна Шулер приветствовала гостей и выразила надежду, что фестиваль «Степная лира» будет способствовать сближению народов, дальнейшему сотрудничеству и приобщению молодого поколения к славянской культуре.
  Представил зарубежных авторов Сергей Гловюк – поэт, переводчик, активный популяризатор славянской литературы.    Он рассказал о своей работе над межкультурным проектом, который объединил между собой поэтов, пишущих на славянских языках. Речь шла об издании многотомной антологии «Славянская поэзия XX–XXI. Из века в век». В этой двуязычной серии уже вышли 10 томов: македонский, сербский, белорусский, украинский, болгарский, чешский, словацкий, хорватский, словенский и польский. В сборниках рассматриваются вопросы поэтической культуры славянских народов с привлечением материала чешской, словацкой, польской, словенской, болгарской и русской литератур.   Поэт читал стихи отдельных представителей Македонии, Сербии, Словакии, а также стихи собственного сочинения.
  Предраг  Белошевич - поэт, писатель, переводчик и драматург, преподаватель кукловождения, магистр искусств Республика Сербска, познакомил присутствующих с культурой своей страны.     Интересны слушателям были этапы его творчества, разнообразные формы поэзии. Его звуковое стихотворение «Человек и время» было понятно всем присутствующим без слов.
Тепло встречали самую юную гостью Катарину Джункову, писательницу, поэтессу и переводчика из Словакии. Катарина увлеченно и с любовью рассказала слушателям историю культуры Словакии и Чехии, поделилась впечатлениями о Санкт – Петербурге, прочитала стихотворение, посвященное  этому городу на своем родном языке.   Ее стихи затрагивают самые тонкие струны души и вызывают массу положительных эмоций.
Поэт, литературный критик, книгоизда­тель Радомир Уляревич представил Черногорию, интересно рассказал об исторических местах своей Родины, которые можно назвать музеем средневековой культуры, где бывали Кирилл и Мефодий. Особый интерес у присутствующих вызвало то, что в Черногории находится рукопись под названием «Барская летопись», текст которой перекликается со «Словом о полку Игореве», но является более поздним документом. Поэт читал свои стихи на сербском языке.
В течение встречи присутствующие задавали вопросы авторам по поводу их творческих планов, организации фестивалей за рубежом, отношении к таким мероприятиям в их странах.
В заключение поэты подарили библиотеке сборники своих произведений с авторскими подписями. Надеемся, что среди предложенных стихов наши читатели найдут те, которые станут для них настоящим открытием в поэзии. 
30 августа на территории муниципального образования Новопокровский район стартовал Международный фестиваль искусств «Степная лира», с участием видных отечественных и зарубежных деятелей культуры.
04.09.2017 Администрация МО ст. Новопокровская
Творческая делегация Гулькевичей на фестивале «Степная лира» - Министерство КультурыВ Новопокровском районе продолжается Международный фестиваль искусств в рамках празднования 80-летия со дня образования Краснодарского края и 190-летия со дня образования станицы Новопокровской.
01.09.2017 Министерство Культуры
многонациональный армавир - Армавирский Собеседник  Уважаемые жители города Армавира! 31 августа в 18.00 часов в городском парке культуры и отдыха пройдет День немецкой культуры в рамках 6-го городского фестиваля национальных культур «Многонациональный Армавир».
30.08.2017 Армавирский Собеседник
Ирина Ковалева - Сельская газетаПродолжаем знакомить с участниками Международного фестиваля искусств «Степная лира», который состоится в станице Новопокровской 30, 31 августа и 1 сентября Ирина Ковалева Ирина Ковалева – поэт, переводчик, публицист.
23.08.2017 Сельская газета
Празднования завершились концертом Льва Лещенко - Газета Заря КубаниТрехдневные празднования Дня города и района завершились концертом легендарного артиста Льва Лещенко.
24.09.2017 Газета Заря Кубани
Сочинские волонтеры разыскивают детей, пропавших накануне - Сочи объективВ субботу 23 сентября четверо несовершеннолетних: три мальчика и одна девочка не вернулись домой после прогулки.
24.09.2017 Сочи объектив
Шесть человек пострадали посли кислотной атаки в Лондоне - 1838.РФ23 сентября шесть человек получили ранения во время распыления токсичного вещества в торговом центре на севере-востоке Лондона, сообщила столичная полиция Скотланд-Ярд, которая арестовала подозреваемого в связи с инцидентом.
24.09.2017 1838.РФ
Дети около суток не выходили на связь с родственниками. В дежурную часть ОП Центрального района Сочи поступило сообщение о том, что 23 сентября четверо несовершеннолетних ушли из дома.
24.09.2017 Кубанские Новости
Главное за неделю: человек на трассе, пожар, найден труп динчанки - Газета РВС
Главное за неделю: человек на трассе, пожар, найден труп динчанки
Что больше всего волновало жителей Динского района на прошлой неделе? Для вас подборка самых популярных публикаций "РВС" с 18 по 24 сентября 2017 года.
Газета РВС
Поезд невозможно не услышать. - Газета РВС
Необычные версии динчан о трагедии на железной дороге
Жители, живущие неподалеку от железной дороги в Динской, рассказали свои версии произошедшего и показали место трагедии.
Газета РВС
В Краснодаре массовое ДТП на Ростовском шоссе стало причиной пробки
Сотрудники ГИБДД выясняют, кто стал виновником аварии. В эти выходные в Краснодаре проходят народные гулянья, приуроченные к празднованию Дня города .
Кубанские Новости
Празднования завершились концертом Льва Лещенко - Газета Заря КубаниТрехдневные празднования Дня города и района завершились концертом легендарного артиста Льва Лещенко.
24.09.2017 Газета Заря Кубани
Концертная программа завершила День города в Анапе - Администрация г. АнапаВ праздничный вечер многочисленных зрителей на Театральной площади встретила множеством сюрпризов концертная программа «Анапа – лучший город на земле!».
24.09.2017 Администрация г. Анапа
Четырнадцатилетняя школьница приехала покорять Москву из станицы Медведовской Краснодарского края.
24.09.2017 Кубанские Новости
23 сентября на празднике в честь 190-летия Новопокровской состоялся парад колясок - Сельская газета
23 сентября на празднике в честь 190-летия Новопокровской состоялся парад колясок
Конкурс организован редакцией "Сельской газеты" при поддержке администрации Новопокровского сельского поселения.
Сельская газета
Выставка Федора Алексеенко в Краснодаре - Газета Единство
Выставка Федора Алексеенко в Краснодаре
20 сентября в Краснодаре в художественном музее имени Коваленко торжественно открылась выставка работ члена Союза художников России павловчанина Фёдора Алексеенко .
Газета Единство
Герои нашего времени - Краснодарские известия
Герои нашего времени
«Вице-губернатор Краснодарского края Анна Минькова вручила памятные медали лауреатам поисково-просветительской экспедиции «Имя Кубани».
Краснодарские известия
РОСГОССТРАХ Чемпионат России по футболу сезона 2017-2018. 11-й тур. «Краснодар» – «Зенит» (Санкт-Петербург) – 0:2 «Краснодар» – «Зенит» (Санкт-Петербург) – 0:2 (0:2) Голы: Ерохин, 30 (Кришито, 0:1), Полоз, 36 (Иванович,
24.09.2017 ФК Краснодар
Сегодня на стадионе спортивно-оздоровительного комплекса «Гигант» в городе Крымске прошли финальные матчи чемпионата по мини-футболу среди территориальных органов МВД России на региональном уровне и управлений на транспо
24.09.2017 Администрация Крымского района
Фан-сектор на матче «Краснодар» — «Зенит»  © Фото Юга.ру - Yuga.RuБолельщики «Зенита» 24 сентября покинули гостевой сектор стадиона «Краснодар» в знак протеста — часть фанатов не пустили на арену По данным «Спорт-Экспресса» , некоторые болельщики не смогли пройти на трибуну,
24.09.2017 Yuga.Ru
«Зенит» обыграл «Краснодар» со счетом 2:0
В матче 11-го тура чемпионата России по футболу «Краснодар» вечером 24 сентября проиграл питерскому «Зениту».
Кубанские Новости
Мэр Краснодара сыграл в баскетбол на молодежном празднике в День города
Товарищеская встреча прошла 25 сентября на Театральной площади. В товарищеском стритбольном вип-матче также приняли участие министр экономики Краснодарского края Александр Руппель , знаменитые спортсмены,
Кубанские Новости
Дружный вылет
ФУТБОЛ. КУБОК РОССИИ. И «Краснодар» и «Кубань» выбыли уже в 1/16 розыгрыша Кубка страны по футболу.
Вольная Кубань
В заключительном этапе Всероссийского конкурса за почетное звание лучшего педагога соревнуются 85 профессионалов из всех регионов страны.
24.09.2017 Администрация Краснодарского края
Товарищеская встреча прошла 25 сентября на Театральной площади. В товарищеском стритбольном вип-матче также приняли участие министр экономики Краснодарского края Александр Руппель , знаменитые спортсмены,
24.09.2017 Кубанские Новости
Второй гол влетел в ворота «Краснодара» на 36-й минуте. Сегодня, 24 сентября, в Краснодаре проходит матч 11-го тура российской Премьер-Лиги с участием «Краснодара» и «Зенита».
24.09.2017 Кубанские Новости
Сочинские волонтеры разыскивают детей, пропавших накануне - Сочи объективВ субботу 23 сентября четверо несовершеннолетних: три мальчика и одна девочка не вернулись домой после прогулки.
24.09.2017 Сочи объектив
"Черноморец" наконец-то забил и выиграл - NrNews.Ru"Ни шагу назад, отступать некуда, нам нужна сегодня победа!!!" - такой баннер растянули на своем секторы фанаты Южной трибуны.
24.09.2017 NrNews.Ru